In Shinjuku stürzen sich 54 Mädchen vor die U-Bahn, und lösen damit eine Selbstmordserie bei Jugendlichen aus. Kuroda verfolgt die Spur zu einer unheimlichen Website, die die Taten zu initiieren scheint.