Eine Klientin meldet Maloney nächtliche Stimmen aus ihrem Keller und eine verschwundene Leiche im Aufzug. Trotz ihrer merkwürdigen Aussagen und eines mit Rotwein gemalten Phantombilds ermittelt der Privatdetektiv. Gemeinsam mit Amateur-Detektivin Lea verfolgt er eine Spur, die von einem vermissten Kater zur Gassenküche führt und ein lebensgefährliches Geheimnis aufdeckt.
11. Mai | 21:45 | SRF 1 | Maloney in Gebärdensprache (Staffel: 1 | Folge: 5) Der letzte Tag |
11. Mai | 23:20 | SRF zwei | Maloney (Staffel: 1 | Folge: 4) Der Lift |
12. Mai | 01:20 | SRF 1 | Maloney in Gebärdensprache (Staffel: 1 | Folge: 5) Der letzte Tag |
18. Mai | 21:50 | SRF 1 | Maloney (Staffel: 1 | Folge: 6) Die Klinik |
18. Mai | 23:20 | SRF zwei | Maloney in Gebärdensprache (Staffel: 1 | Folge: 5) Der letzte Tag |