A la découverte d'Opoul-Périllos, une petite commune au nord des Pyrénées-Orientales. Jérémie et Sophie y ont créé de toutes pièces un centre équestre. Avec les années ils se sont passionnés pour une discipline spectaculaire: la voltige équestre. Des figures acrobatiques en équipe sur un cheval au galop.