Zwergenherrscher Laurin (Volker Michalowski) und König Dietrich (Rufus Beck) liegen in Fehde. Ausgerechnet der schmächtige Prinz Theo (Florian Burgkart) könnte für Frieden zwischen den Reichen sorgen - und die schöne Similde erobern... Variiert die Dolomitensage zum Friedlichen.