Hudson & Rex

Aus Verzweiflung über den Unfalltod seines Vaters bei einer Explosion in einer Flaschenabfüllfabrik begeht der Ex-Student Malcolm Wild eine Brandstiftung. Weitere Brandstiftungen folgen, der junge Mann wird tot in einer der Brandruinen aufgefunden. Bei der vorletzten Tat ist Charlie mit Rex zufällig vor Ort, er sieht den Täter schemenhaft. Verletzt stürzt Charlie ins Hafenbecken, Rex rettet ihm das Leben. Vom Krankenhaus aus koordiniert Charlie die Ermittlungen. Besonders hilfsbereit zeigt sich der Feuerwehrmann Asher, Sarah verliebt sich sogar ein bisschen in ihn. Der Fall wäre fast in einer Katastrophe geendet: Asher - er ist als Komplice der Mafia damit beauftragt worden - hat die letzten Brände gelegt, und er will Charlie in seinem Krankenzimmer mithilfe von Benzin aus dem Weg schaffen. In letzter Sekunde fängt Rex das Feuerzeug, mit dem die Explosion ausgelöst werden sollte, mit dem Maul auf. Dafür wird er zum Ehrenmitglied der Feuerwehr ernannt.