Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Pia gelingt es nicht, Elisabeth und Clemens davon zu überzeugen, für sie die Versicherung zu belügen. Ihrem Laden droht damit aus finanzieller Hinsicht die endgültige Schließung. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Gerners Rechtsberatung und bekommt dort nur ihre ausweglose Situation vor Augen geführt. Tayfun wird mit Neuigkeiten von seiner Familie überrumpelt. Seit Jahren schon hat er keinen Kontakt mehr zu der Familie und sehnt sich nach ihnen. Doch sein Vater hat ihm, trotz der Versöhnung mit Aylas Vater, nicht vergeben. Dennoch wagt sich Tayfun in die Nähe seiner Familie und beobachtet sie. John ist mit dem Ergebnis der "Anabolika-Kur" höchst zufrieden. Er fühlt sich stark und gut in seinem aufgepumpten Körper. In seinem Höhenflug nimmt er die ersten Nebenwirkungen der Pillen nicht wahr, sondern möchte Leon beweisen, wie toll er ist. Als er dann einen Flirt mit einer attraktiven Frau beginnt, entwickelt sich die Situation plötzlich anders als erwartet.