Chuck Sheetz, Mark Kirkland
Dan Castellaneta (Krusty the Clown / Squeaky-Voiced Teen / Blind Man / Grampa Simpson / Santa's Little Helper / Mayor Quimby / Barney Gumble / Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Various / Nautical Stu / Comic Book Guy / Carl / Officer Lou / Professor Frink / Chief Wiggum / Moe Szyslak), Harry Shearer (Ned Flanders / Dr. Hibbert / Smithers / Lenny / Mr. Burns), Eric Idle (Declan Desmond), Tress MacNeille (Woman at Funeral / Eleanor Abernathy), Karl Wiedergott ()