Bei Homer und seiner lieben Marge stehen die Zeichen wieder einmal auf Trennung. Den Grund für diese dramatische Zuspitzung bildet ein romantischer Abend, der leider komplett schief gelaufen ist. Homer glaubt, dass er dabei einen Leistenbruch erlitten hat und gibt sich völlig seinen Schmerzen hin. Marge sucht sich ein neues Hobby und verbringt sehr viel Zeit beim Kite-Boarding. Kann Lisa noch etwas für die Ehe ihrer Eltern tun?
07. Juni | 11:55 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 9 | Folge: 3) Die Saxophon-Geschichte |
07. Juni | 12:25 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 8 | Folge: 13) Das magische Kindermädchen |
07. Juni | 12:50 | ORF 1 | Die Simpsons (Staffel: 30 | Folge: 17) Friss meine Sports |
07. Juni | 13:10 | ORF 1 | Die Simpsons (Staffel: 35 | Folge: 2) Der Traum vom Erwachsenwerden |
07. Juni | 16:10 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 9 | Folge: 1) Homer und New York |