Bart gerät mit seiner Textilfirma nach anfänglichen Geschäftserfolgen in Schwierigkeiten. Sein Großhändler, der skrupellose Goose Gladwell, betrügt ihn und zweigt den Großteil der Gewinne auf sein eigenes Konto ab. Homer ist wieder einmal arbeitslos und völlig frustiert darüber, dass sein Sohn jetzt die Rolle des Ernährers übernommen hat. Doch als er von dessen Problem erfährt, schreitet Vater Simpson zur Tat: Er droht Gladwell mit einer Atombombe, die er mit Lisa für ein Schulprojekt gebaut hat.
10. Juli | 17:20 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 18 | Folge: 19) Brand und Beute |
10. Juli | 17:50 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 18 | Folge: 20) Stop! Oder mein Hund schiesst |
10. Juli | 18:10 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 34 | Folge: 20) Die kleinen Raupen Nimmersatt |
10. Juli | 18:40 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 34 | Folge: 21) Pädagogische Ansichten eines Clowns |
10. Juli | 19:15 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 18 | Folge: 21) 24 Minuten |