In Springfield herrscht ein gnadenloser Machtkampf zwischen den Generationen. Die Kinder wurden ohne Grund mit einer Ausgangssperre bestraft, weil sie für die Zerstörungen am Schulgebäude verantwortlich gemacht werden. Doch die Verwüstungen an der Springfield High gehen auf das Konto von Homer und einigen seiner Saufkumpane. Als die Kids sich gegen diese Ungerechtigkeit wehren und später auch noch die Senioren aktiv werden, ist das Chaos in der Stadt perfekt.
02. Juli | 07:40 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 9 | Folge: 23) König der Berge |
02. Juli | 08:10 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 9 | Folge: 20) Die Trillion-Dollar-Note |
02. Juli | 17:15 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 18 | Folge: 7) Kunst am Stiel |
02. Juli | 17:45 | 5plus | Die Simpsons (Staffel: 18 | Folge: 8) Beste Freunde |
02. Juli | 18:10 | ProSieben | Die Simpsons (Staffel: 34 | Folge: 3) Alles Lüge |