Die Stimmung in der Berliner Waldbühne ist an diesem 19. Juni 1999 großartig. Als Dieter "Maschine" Birr den Song "Kühle Lady" anstimmt, gibt es für die Fans kein Halten mehr. Das Jubiläumskonzert der Kultband wird für viele zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das rbb Fernsehen zeigt noch einmal das legendäre Konzert von 1999. Große Hits aus 30 Jahren und 22.000 Fans, die bei bestem Sommerwetter textsicher mitsingen.