André Bourvil (Augustin Bouvet), Louis de Funès (Stanislas Lefort), Claudio Brook (Peter Cunningham), Marie Dubois (Juliette), Mike Marshall (Alan MacIntosh), Mary Marquet (Mutter Oberin), Andréa Parisy (Marie-Odile), Benno Sterzenbach (Major Achbach), Terry-Thomas (Sir Reginald), Colette Brosset (Germaine), Reinhard Kolldehoff (deutscher Unteroffizier), Pierre Bertin (Juliettes Großvater), Michel Modo (deutscher Soldat), Sieghardt Rupp (Leutnant Stürmer), Henri Génès (Zooangestellter), Guy Grosso (Fagottist), Hans Meyer (SS-Offizier Otto Weber), George Birt (Harry), Gabriel Gobin (Maschinist), Helmuth Schneider (deutscher Offizier im Zug), Rudy Lenoir (deutscher Offizier), Jacques Bodoin (Mephisto), Pierre Bastien (Plombin), Noël Darzal (Lucien), Pierre Roussel (Peters Nachbar im Zugrestaurant), Mag Avril (alte Mieterin), Paul Préboist (Fischer)