Der kleine Nick und die Ferien

Verfluchte Scoubidous: Nick findet einen Metallreifen am Strand und will seinen Freunden Hula-Hoop zeigen. Aber niemand unter seinen Freunden hat Interesse daran. Sie sind alle im Scoubidou-Fieber und knüpfen pausenlos Plastikbänder. Und es kommt noch schlimmer für Nick. Als Marie-Hedwigs Band verschwunden ist, wird Nick beschuldigt, er habe es geklaut, um den anderen das Spiel zu vermiesen. Seetang: Immer sollen Nick und Otto mit dem kleinen Michel spielen, dabei ist er viel zu klein. Als sie erfahren, dass Seetang das Wachstum fördert, kommen sie auf eine Idee. Mit dem Seetang vom Strand wollen sie Michel auf ihre Größe bringen. Doch mit dem stinkenden Tang bringen sie stattdessen Hoteldirektor Martin in Schwierigkeiten. Der hat gerade seinen Gästen frische Austern serviert.