Casey arbeitet mit einem Journalisten zusammen, der ihn bei der Arbeit begleitet. Er bekommt die Chance, die Hintergründe eines Brandes in einer Anlage von Dauercampern herauszufinden. Derweil versichen Mouch, Hermann und Cruz die Gründe dafür zu ermitteln, dass das Molly's nicht so gut läuft wie erwartet. Chief Boden gerät an die Grenzen seiner Belastbarkeit, da es jemand auf ihn abgesehen hat. Doch er wil sich seinem Kampf stellen.
17. Mai | 11:45 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 13 | Folge: 6) Ein komischer Vogel |
18. Mai | 00:00 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 5 | Folge: 2) Weckruf |
18. Mai | 00:45 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 5 | Folge: 3) Verbrannte Erde |
18. Mai | 01:25 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 5 | Folge: 4) Der Mars ruft |
18. Mai | 02:10 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 5 | Folge: 5) Aus Mangel an Beweisen |