Ein anonymer Anrufer meldet bei der Polizei in Sète ein Mord. Candice und ihre Kollegen machen sich auf den Weg zum Tatort, einem Teichufer bei Les Aresquiers. Obwohl alles auf ein Tötungsdelikt hindeutet, fehlt jede Spur von der Leiche. Ein Halstuch, das die anonyme Anruferin in einer Bar vergessen hat, führt Candice schließlich zu einer wichtigen Zeugin.
18. Mai | 06:55 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 3) Das Herz hat seine Gründe |
18. Mai | 07:45 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 4) Unrecht bleibt Unrecht |
18. Mai | 08:40 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 5) Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf |
18. Mai | 09:35 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 6) Der Schein trügt |
18. Mai | 10:30 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 7) Man kann nur geben, was man hat |