Juventus hat seit 25 Jahren keine Champions League mehr gewonnen, und es gibt viele Erwartungen, die auf der Mannschaft lasten. Die Auslosung für das Achtelfinale sieht ein Spiel gegen den portugiesischen Meister aus Porto vor. Für einige ältere Spieler wie Chiellini, Bonucci und Buffon könnte diese Saison ihre letzte Chance sein, das Turnier zu gewinnen. Für Ronaldo hingegen bedeutet das Spiel eine Rückkehr in sein Heimatland. 48 Stunden nach dem Hinspiel in Portugal verletzt sich Vizekapitän Bonucci im Training. Das Spiel in Portugal endet mit einer 1:2-Niederlage, aber dank des Treffers von Federico Chiesa bleibt Juventus drin für das Rückspiel. Giorgio Chiellini verletzt sich ebenfalls und die Mannschaft muss jetzt ohne Kapitän auskommen. Auf dem Weg zurück nach Turin macht sich Pirlo Gedanken über die schlechte Leistung der Mannschaft. Wir verfolgen die Genesung der beiden Juventus-Kapitäne Chiellini und Bonucci, denn das Rückspiel gegen Barcelona steht schon in drei Wochen an. Für sie ist die Rückkehr ins Spiel ein Wettlauf mit der Zeit. In der Zwischenzeit bringt Ronaldo die Mannschaft mit 4 Toren in 3 Ligaspielen wieder auf Kurs und hält Juventus im Rennen um den Scudetto. Vor dem Spiel gegen Porto lädt Chiellini seinen Zwillingsbruder zum Abendessen ein, um über seine Zukunft und das Ende seiner Karriere zu sprechen. Für Chiellini ist es noch zu früh, um gegen Porto zu spielen, und er wird an seinem möglicherweise letzten Champions-League-Spiel nicht teilnehmen können. Bonucci dagegen erhält von den Ärzten grünes Licht und kann spielen. Im Rückspiel schießt Chiesa zwei Tore und bringt das Spiel in die Verlängerung. Doch wenige Minuten vor dem Abpfiff erzielt die portugiesische Mannschaft ein Freistoßtor und wirft Juventus aus dem Wettbewerb. Für Pirlo und alle anderen Spieler ist das ein Schlag ins Gesicht. Ronaldo und die "Senatoren" sind in der Umkleidekabine tief erschüttert.