Die beiden Polizeibeamtinnen Christine Cagney und Mary Beth Lacey vom 14. Polizeirevier in New York absolvieren ihren Streifendienst gemeinsam. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mary-Beth ist Ehefrau und Mutter von zwei Kindern, Christine dagegen Single. Zusammen ermitteln sie gegen Vergewaltigung, Prostitution, Drogenhandel oder Kindesmissbrauch.
Schauspieler
| Mary Beth Lacey | Tyne Daly |
| Christine Cagney | Sharon Gless |
| Lt. Samuels | Albert S. Waxman |
| Desk Sgt. Ronald Coleman | Harvey Atkin |
| Deputy Inspector Marquette | Jason Bernard |
| Sheriff Craddock | Pat Corley |
| Faverty | Beverley Faverty |
| Victor Isbecki | Martin Kove |
| Agent Duggan | Robert Foxworth |
| Kate Ferber | Renee Wayne Golden |
