Privatdetektive im Einsatz

Störfaktor - Oberdetektiv Carsten Stahl wird von einen alten Bekannten angesporchen. Ralf gehörte früher selbst zum Team der Privatermittler und betreibt jetzt ein Stundenhotel. Er hat beobachtet, dass zwei der bei ihm regelmäßig arbeitenden Prostituierten zum Ziel von Gewalttätigkeiten geworden sind. Nina Sassen und ihr Kollegen Sebastian de Beer sehen sich vor Ort um und versuchen dann, von den betroffenen Frauen eine belastbare Zeugenaussage zu erhalten.