Navy CIS: L.A.

Team Red (1) - Die gute Zusammenarbeit mit dem Team Red bringt den Agenten einen ersten Ermittlungserfolg. Callen und Sam können den Verdächtigen, dem die Ermordung von zwei US-Marines zur Last gelegt wird, bis nach Idaho verfolgen. Der Mann hat dort offenbar Kontakt zu einem Schleuser namens Ramirez aufgenommen, der ihn über die Grenze nach Mexiko bringen soll. Können die Jäger den gefährlichen Terroristen noch dingfest machen, bevor er ins Ausland verschwindet und dort dann wahrscheinlich seine nächste Tat plant?