Grey's Anatomy

Schweigepflicht - Nach einem Brand werden mehrere Verletzte in die Notaufnahme gebracht. Der zehnjährige Max fürchtet um das Leben seiner Mutter, das an einem seidenen Faden zu hängen scheint, weil die Frau bereits vor dem Brand einen Herzinfarkt erlitten hatte. Als Maggie Max davon erzählen will, wird sie von seinem Vater gestoppt. Der Junge soll denken, seine Mutter werde wieder gesund. Max ahnt, dass etwas nicht stimmt und nimmt Reissaus. Alex schlägt sich derweil mit einem jungen Mann herum, der sich partout nicht operieren lassen möchte. Maggie hingegen fühlt sich verloren, denn Jackson meldet sich nur mit äusserst kryptischen Botschaften. Meredith hat da etwas Schöneres vor sich: Sie wagt sich auf ein Date.