Beschreibung
Der junge Kurt Wallander kommt frisch von der Polizeischule, als er in seiner Freizeit einen gefesselten Mann vorfindet, der von einer Meute ausgelacht wird. Wallander versucht die Schaulustigen zu vertreiben und entdeckt, dass der gefesselte eine scharfe Handgranate im Mund stecken hat. Die Granate detoniert und Wallander wird mit seinem ersten großen Fall betraut.