Criminal Intent - Verbrechen im Visier

Blutsbrüder - Logan und Barek werden in eine schwierige Situation hineingezogen, als sie gegen eine verdächtige Jugendgang ermitteln. Die Kids sollen für eine Reihe brutaler Raubüberfälle auf Villenbesitzer verantwortlich sein, bei denen es Tote gegeben hat. Die Detectives haben es auf die Drahtzieher hinter der Gruppe abgesehen. Als Logan bei einer unvorhergesehenen Aktion in Gefahr gerät, muss er seine Waffe benutzen. Dabei erschießt er einen Mann, der sich als Kollege auf einer Undercover-Mission herausstellt...