Avatar - Der Herr der Elemente

Aang steckt mächtig in der Klemme. Eigentlich war er nur auf der Durchreise, doch die Bewohner eines Dorfes wollen ihn als Mörder ihres Stammeshelden Chin der Große erkannt haben. Sofort wird er inhaftiert. Sokka und Katara bleibt wenig Zeit Aangs Unschuld zu beweisen, ehe der Prozess gegen ihn eröffnet wird...