Avatar - Der Herr der Elemente

Beschreibung

Als die Invasion näher rückt, hat Aang Alpträume darüber, unvorbereitet auf den Feuerlord Ozai zu treffen. Er beschließt, bis zur Invasion nicht mehr zu schlafen, wodurch er vor Erschöpfung auch tagsüber halluziniert. Zuko indes ist am Hof des Feuerlords misstrauisch, weil er bei den Kriegsplanungen nicht eingebunden wird. Doch der Feuerlord persönlich belehrt ihn bald eines Besseren.