- Bellende Hunde - Nadia Selim ist in ihrem Zuhause erwürgt aufgefunden worden, mit Münzen im Mund. Ihr Haus ist durchwühlt. Als DI Richard Poole bei der Spurensicherung Dwaynes Dienstausweis unter dem Bett der Verstorbenen findet, hält er sich strikt ans Protokoll und behandelt ihn zum Ärger seines Teams als Mordverdächtigen. Wie sich herausstellt, hieß Nadia in Wirklichkeit Rose und Poole ist nicht der Einzige, der in dem verzwickten Fall ermittelt.