- Ferien - Die schönste Zeit im Jahr - Fritz Fuchs packt für seinen Fahrradurlaub, und Nachbar David ist voller Vorfreude - sicher gewinnt er die Reise im Preisausschreiben. Nur Heinz Kluthe ist unglücklich, er hasst Ferien. Das Unwahrscheinliche geschieht - David gewinnt die Traumreise! Doch wer kümmert sich jetzt um Garten und Tiere? Fritz tüftelt an einer Beregnungsanlage und Futtermaschine, als der gelangweilte Kluthe auftaucht. Fällt Fritz' Urlaub jetzt ins Wasser?