- Pfeiffersches Drüsenfieber - Lois hat das Pfeiffersche Drüsenfieber und muss das Haus hüten. Nur wenig später liegt auch Malcolm mit derselben Erkrankung darnieder. Um die Ansteckungsgefahr einzudämmen, werden die beiden in ein Zimmer gesteckt. Dort müssen sie sich nun die Zeit vertreiben. In der Zwischenzeit wird Hal zum beliebten Partygänger...