- Aberglaube und alter Cognac - Seth braucht nur noch ein Verfahren, um in die Abteilung für Beschlagnahme wechseln zu können. Da bietet sich ihm die Chance, die Anklage gegen einen Mann zu übernehmen, der einen Justiz-Beamten attackiert hat. Dummerweise stellt sich vor Gericht heraus, dass der Angreifer diplomatische Immunität genießt. Sandra verteidigt einen Mann, der durch einen Autodiebstahl versehentlich zum Entführer geworden ist. Und Jay ist fest davon überzeugt, dass ein neuer Arbeitsweg seinen Erfolg im Gerichtssaal beeinflussen kann.