- Das Camp - Ben leidet während des Schulausflugs unter Entzugserscheinungen durch die abgesetzten Pillen. Als Janni ihn ignoriert, um Suki zu beeindrucken, erwacht in Ben der Kampfgeist. Die Freundschaft der beiden gerät in eine Krise. Ein bedrohlicher Vorfall im Camp zwingt sie, ihre neu erworbenen Dino-Kräfte einzusetzen. Rick, der sich ausgeschlossen fühlt, will die Pillen nun selbst testen.