- Totgeritten - Claudia Hagen liegt tot in einer ihrer Pferdeboxen. Die erfolgreiche Gestütsbesitzerin wurde zum Opfer eines Gewaltverbrechens. Da außerdem ein sehr wertvoller Vierbeiner vom Hofgelände verschwunden ist, denken Hubert und Staller hier gleich an einen Zusammenhang. Der vorherige Eigentümer des Tieres glaubt offenbar, von Hagen beim Verkauf betrogen worden zu sein. Er könnte auf Rache ausgewesen sein. Oder hat der Mord an der Frau etwas mit ihrem verarmten Bruder zu tun?