- Wermut (Nr. 182) - Reds Vermittlungsversuch bei einem Treffen zwischen zwei rivalisierenden Familien nimmt eine tödliche Wendung. Als ein gesuchter Krimineller mit dem Vorfall in Verbindung gebracht wird, beginnt für die Task Force ein Wettlauf mit der Zeit, um Red und die anderen zu retten.