- Unerwünschte Gäste - Drei Kraniche haben sich in Petterssons Kartoffelbeet breitgemacht und vertilgen gemütlich die Knollen. Es muss dringend ein Mittel gegen die Vögel gefunden werden. Petterssons Idee, die Vögel mit einem Spiegel zu vertreiben, geht schief. Gustavsson bringt die große Kanone in Stellung, doch auch die funktioniert nicht. Er flucht und tobt. Dabei fällt Pettersson auf, dass sein Nachbar die perfekte Vogelscheuche wäre.