- Neu im Team - Nick Torres, ein Kollege von Gibbs und seinen Mitarbeitern, wird schon seit mehreren Monaten als vermisst geführt. Bisher konnten weder Hinweise gefunden noch Zeugenaussagen aufgenommen werden, die etwas über sein Schicksal aussagen. Dann kommt es zu einem Mordanschlag auf eine Anwältin, die für die Navy arbeitet. Dem NCIS-Team gelingt es, diesen Vorfall mit dem Verschwinden von Torres in Verbindung zu bringen. Alex Quinn, die neue Kollegin, ist dabei eine große Hilfe.