In der Falle - Melanie Hansen und Mattes Seeler werden zu einem Streit vor einer Diskothek gerufen. Der betrunkene Henner verletzt Melanie mit einer Flasche und läuft davon. Mattes verfolgt ihn und taucht erst eine halbe Stunde später wieder auf. Henner sagt später aus, ein Polizist namens "Seeler" habe ihn verprügelt. Das glaubt zwar niemand, aber offenbar hat Mattes in seinem Bericht falsche Angaben gemacht.