Alleingang - Semir traut zunächst seinen Augen nicht, als er Ben unter den Leuten der berüchtigten Waffenhändlerin Elena Kovic sieht. Sein Partner hatte sich eigentlich in einen langen Urlaub in Kanada verabschiedet. Jetzt stellt sich heraus, dass er eine hochgefährliche Undercovermission übernommen hat: Ben ermittelt gegen den dubiosen Unternehmer Roman Treskow, der sein Geld wohl hauptsächlich mit dem Export chemischer Waffenkomponenten nach Afrika verdient.