Todeswunsch - Ethans Ex-Freundin Vicki bringt eine Nachbarin mit einem starken Juckreiz am Kopf in die Klinik. Dr. Charles ist nicht einverstanden mit der Behandlung, die der Neurochirurg Dr. Choi vorschlägt. Natalie und Will betreuen einen Vater und seine zweijährige Tochter, die nach einem Unfall schwer verletzt sind. Der Patient hat auf seiner Brust den Wunsch tätowiert, nicht wiederbelebt zu werden.