Mia san jetz da wo's weh tut - Die aus Rumänien stammende Prostituierte Aurelia ist ermordet worden. Ihr Cousin hat die Tat nach kurzer Befragung zugegeben. Das rasche Geständnis irritiert den Kommissar Batic, und er und sein Kollege Leitmayr finden bald heraus, dass es zahlreiche Ermittlungsfehler gegeben hat. Sie nehmen den Fall noch einmal unter die Lupe. Dabei kommen sie einer Tragödie im Rotlicht-Milieu auf die Spur.