Sendungsinfo
Heute / 03:30 / Sky Cinema Emotion

Babel

Drama / USA | F | MEX 2006
grossartig

Beschreibung

Marokko: In der kargen Provinzregion des Atlasgebirges schickt der Bauer Abdullah seine beiden jugendlichen Söhne Ahmed und Yussef zum Hüten der Ziegenherde. In einer Mischung aus Langeweile und jugendlichem Leichtsinn beginnen die beiden Jungen, in der Wüste mit dem neuen Winchester-Jagdgewehr ihres Vaters zu experimentieren und legen schließlich auf einen entfernt fahrenden Reisebus an. Ohne dass die Kinder es ahnen, trifft ihr Schuss die amerikanische Touristin Susan. Deren Ehe mit Richard ist seit dem Tod ihres jüngsten Kindes zerrüttet. In der Abgeschiedenheit Marokkos wollten sie versuchen, den Verlust und ihre Krise zu überwinden. Nun aber geht es für Susan um Leben und Tod. Da das nächste Krankenhaus vier Stunden entfernt ist, sucht die Reisegruppe in einem Bergdorf Hilfe. Verzweifelt versucht Richard, die US-Botschaft zu erreichen. Dort geht man wegen des Schusses von einem Terrorakt aus, der schon bald in den Medien für Schlagzeilen sorgt. Die marokkanischen Behörden leiten eine fieberhafte Suche nach den Schützen ein. Zur gleichen Zeit in San Diego, USA: Liebevoll kümmert sich die mexikanische Haushälterin Amelia, die von dem Unglück in Marokko erfahren hat, um die beiden Kinder von Susan und Richard. Da jedoch ihr eigener Sohn am kommenden Tag in Mexiko seine Hochzeit feiert, beschließt sie, Debbie und Mike mit über die nahe Grenze zu nehmen. In Mexiko lernen die Kinder eine ihnen fremde, faszinierende Kultur kennen. Auf dem Rückweg aber kommt es durch einen Fehler von Amelias hitzköpfigem Neffen Santiago zu einem Zwischenfall mit tragischen Folgen. Zur gleichen Zeit in Tokio, Japan: Die taubstumme Teenagerin Chieko versucht, über den Selbstmord ihrer Mutter hinwegzukommen. Von ihrem Vater fühlt sie sich allein gelassen und vernachlässigt. Das Mädchen sucht ein Heilmittel gegen ihre Verlorenheitsgefühle und stürzt sich von einer sexuellen Provokation in die nächste.

Stars

  • Richard Jones
  • Susan Jones
  • Santiago
    Gael García Bernal
  • Yasujiro Wataya
    Koji Yakusho
  • Chieko
    Rinko Kikuchi
  • Debbie Jones
    Elle Fanning
  • Amelia
    Adriana Barraza
  • Ahmed
    Said Tarchani
  • Lilly
    Harriet Walter
  • Tom
    Peter Wight
  • Mike
    Nathan Gamble
  • Anwar
    Mohamed Akhzam
  • Douglas
    Trevor Martin
  • Elyse
    Matyelok Gibbs
  • Anwars Großmutter
    Sfia Ait Benboullah
  • Robert
    Georges Bousquet
  • Moukadem
    Ali Hamadi
  • Jane
    Claudine Acs
  • Mohammed
    Mustapha Amhita
  • Walter
    André Oumansky
  • James
    Michael Maloney
  • Barth
    Dermot Crowley

Crew

  • Regie
    Alejandro González Iñárritu
  • Drehbuch
    Guillermo Arriaga
  •  
    Alejandro González Iñárritu
  • Musik
    Gustavo Santaolalla
  • Kamera
    Rodrigo Prieto
  • Produzent
    Kay Ueda
  •  
    Corinne Golden Weber
  •  
    Paramount Pictures
  •  
    Paramount Vantage
  •  
    Ann Ruark
  •  
    Tita Lombardo
  •  
    Jon Kilik
  •  
    Norihisa Harada
  •  
    Alejandro González Iñárritu
  •  
    Steve Golin
  •  
    Ahmed Abounouom
  •  
    Anonymous Content
  • Ton
  •  
    Pierre Brouard
  •  
    Dana Blanco
  •  
    Elena Armas
  •  
    Kentaro Adachi
  •  
    Robert Althoff
  • Schnitt
    Douglas Crise
  •  
    Stephen Mirrione